当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?
- 人气:
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
推荐资讯
- 2025-06-22长期不交物业费会怎么样?
- 2025-06-22现在网上把清朝说得一无是处,但是为什么能统治268年?
- 2025-06-22网传广东怀集洪水后赵一鸣超市被哄抢,县***回应相关单位正在核实,若属实哄抢者该承担哪些法律责任?
- 2025-06-22土耳其将向印尼出口 48 架第五代战机,这项交易对两国的军事和政治影响有哪些?
- 2025-06-22Office 中为何还要保留 Access 数据库?
- 2025-06-22如何评价 Vue.js 纪录片?
- 2025-06-22FLUX好用、有意思、有创意、好玩的Lora有推荐的吗?
- 2025-06-22Electron 和当下其他的桌面开发方法相比如何?
- 2025-06-22为什么说没有低级勤务舰是美国海军的缺点?
- 2025-06-22以前的日漫都这大胆的吗?
- 2025-06-22如何看待求是网转载小米汽车工厂宣传片?
- 2025-06-22Rust 的设计缺陷是什么?
- 2025-06-22男朋友说我穿衣服太开放,难道好身材不应该显示出来吗?
- 2025-06-22HTTP/3 解决了什么问题,又引入了什么新问题?
- 2025-06-22Trae和Cursor对比有什么优势吗?
- 2025-06-22为什么要远离社会底层?
推荐产品
-
以色列为什么突然敢打伊朗了?不怕被报复?
唉,说真话,没人听, 以色列打哈马斯,或许大家都可以骂以色列 -
Trae和Cursor对比有什么优势吗?
今天用Cursor很顺利的写了两个MT4指标工具 由于Cur -
微信头像会影响第一印象吗?
访达。 用Mac的朋友们应该都很熟悉吧。 就是这个玩 -
有没有免费的云服务器?
1. Oracle Cloud免费时长:永久免费免费机型:2
最新资讯